-
1 боковая платформа
1) Construction: boarding platform (станции метрополитена)2) Railway term: side platform -
2 боковая платформа
adjconstruct. Außenbahnsteig -
3 крайняя (боковая) платформа
Railway term: side-boarding platformУниверсальный русско-английский словарь > крайняя (боковая) платформа
-
4 транса боковая платформа
nmilit. SeitenrampeУниверсальный русско-немецкий словарь > транса боковая платформа
-
5 боковая пассажирская платформа
adjrailw. AußenbahnsteigУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая пассажирская платформа
-
6 боковая погрузочная платформа
Универсальный русско-немецкий словарь > боковая погрузочная платформа
-
7 крайняя платформа
Railway term: (боковая) side-boarding platform -
8 side platform
-
9 boarding platform
-
10 Seitenrampe
сущ.1) воен. транса боковая платформа2) стр. боковая погрузочная платформа, боковая погрузочная эстакада3) ж.д. внешняя платформа -
11 Außenbahnsteig
сущ.1) тех. боковой перрон, крайняя платформа2) стр. боковая платформа3) ж.д. боковая пассажирская платформа -
12 boarding platform
- boarding platform
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > boarding platform
-
13 boarding platform
Строительство: боковая платформа (станции метрополитена) -
14 side platform
Железнодорожный термин: боковая платформа -
15 side-boarding platform
Железнодорожный термин: боковой перрон, крайняя ( боковая) платформаУниверсальный англо-русский словарь > side-boarding platform
-
16 Außenbahnsteig
mкрайняя [боковая] платформа, боковой перронDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Außenbahnsteig
-
17 base
1. n основа, основание; базис; база; низ, дно2. n основа, основание, основной момент, пункт3. n база; опорный пункт4. n преим. воен. площадка5. n воен. орудийная платформа6. n мат. стр. основание, донная часть; фундамент7. n мат. архит. пьедестал, цоколь8. n мат. тех. фундаментная плита; основная рама; основная доска9. n мат. тех. штатив10. n мат. геол. подошва11. n мат. геол. подстилающий слой, подстилающая порода12. n мат. геод. базис13. n эл. цоколь14. n эл. изолирующее основание15. n эл. кино подложкаplastic base — пластмассовая основа ; пластмассовая подложка
16. n эл. полигр. ножка литеры, подставка клише17. n эл. спорт. место старта; стартовая площадка или линияhome base — цель, финиш
18. n эл. «дом»19. n эл. воен. дно снаряда; запоясковая часть снаряда20. a основной, базисный; фундаментальный21. a спец. базовый; относящийся к базе22. a спец. воен. донный23. a спец. ав. наземный24. v основывать, обосновыватьbased on experiment — основанный на опыте, опирающийся на опыты
25. v базировать; размещать войска26. v стр. фундировать27. a низкий, низменный, подлыйbase person — подлая личность, гнусный тип
28. a нижний29. a низкий; негромкий30. a арх. низкорослый, невысокий31. a низкокачественный; некачественный32. a фальшивый, неполноценный или низкого достоинства33. a зазорный34. a неблагодарный, окисляющийся35. a низкопробный36. a простонародный, грубый, испорченный37. a уст. незаконный, незаконнорождённый38. a юр. преим. ист. принудительный; рабский, крепостной39. n игра в барыСинонимический ряд:1. cheap (adj.) cheap; cheesy; paltry; rubbishing; rubbishly; rubbishy; shoddy; sleazy; tatty; trashy; trumpery2. corrupt (adj.) bad; corrupt; evil; foul; nefarious; sinister; tainted; ungodly3. disreputable (adj.) disgraceful; dishonorable; dishonourable; disreputable; infamous; notorious; scandalous; shameful4. ignoble (adj.) abject; baseborn; beggarly; common; degrading; humble; ignoble; lowborn; lowly; menial; ordinary; plebeian; unennobled; unwashed; vulgar5. inferior (adj.) coarse; counterfeit; inferior; poor; shabby; tawdry; ugly; unworthy6. mean (adj.) contemptible; cowardly; degraded; despicable; dirty; low; low-down; mean; servile; sordid; squalid; vile; villainous; wretched7. basement (noun) basement; bed; bedrock; bottom; cornerstone; foot; footing; foundation; fundamental; ground; grounds; groundwork; hardpan; infrastructure; nadir; pedestal; rest; root; rudiment; seat; seating; stand; stem; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure8. camp (noun) camp; centre; complex; garrison; headquarters; installation; post; settlement; site; station9. point of departure (noun) goal; object; point of departure; radical; terminal10. principle (noun) basis; core; element; essence; heart; principle; support11. establish (verb) bottom; build; establish; fasten; found; ground; predicate; rest; root in; seat; stay12. locate (verb) locate; situate; stationАнтонимический ряд:good; grand; high-minded; honorable; honored; honourable; honoured; lofty; majestic; moral; noble; peak; pure; refined; summit; virtuous -
18 ramp
1. n скат, уклон; наклонная плоскость2. n дор. наклонный въезд, пандусmoving ramp — плоский эскалатор ; движущийся пандус
3. n съезд с автомагистрали4. n пандус, наклонный пешеходный переход5. n трап самолёта6. n ж. -д. рампа; место погрузкиapproach ramp — сход, рампа
7. n место стоянки8. n причал9. n воен. наклонная пусковая установка10. n воен. направляющая пусковой установки11. n воен. мор. сходня, аппарель12. v идти под уклон; идти скатом13. v сооружать рампу, пандус, наклонный въезд или переходaccess ramp — въездная рампа; въезд; съезд на основную автомагистраль
14. v ползти, виться15. n разг. неистовство, ярость, буйство16. v разг. становиться на дыбы, на задние лапы17. v разг. стоять на задних лапах18. v разг. принимать угрожающую позу19. v разг. становиться на дыбы; рвать и метать; бросаться, кидаться20. n сл. мошенничество, вымогательство; грабёж средь бела дняСинонимический ряд:incline (noun) ascent; bank; grade; gradient; hill; incline; rise; slope; upgrade -
19 ramp
1. наклонный въезд или съезд2. пандус, аппарель, рампа; наклонный пол3. слип4. скорость неконтролируемого медленного изменения температуры5. линейное изменение регулируемой величиныaccess ramp — въездная рампа; въезд; съезд на основную автомагистраль
approach ramp — сход, рампа
moving ramp — плоский эскалатор ; движущийся пандус
-
20 costado
сущ.1) общ. (часть тела) бок, сторона, предки2) мор. борт3) разг. боковина и5) тех. боковина, перрон, боковая сторона, платформа, борт (судна)6) анат. бок7) мекс. железнодорожная платформа (помост)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Платформа 47 км. — Координаты: 55°33′2 … Википедия
Новая (железнодорожная платформа) — Платформа Новая Казанское направление Московская железная дорога Дата открытия 1942[1] … Википедия
Фрезер (железнодорожная платформа) — Платформа Фрезер Казанское направление Московская железная дорога Дата открытия 1932[1] … Википедия
Первомайская (платформа в Красноярске) — Платформа Первомайская Транссибирская магистраль Красноярская железная дорога Тип: пассажирская … Википедия
Платформа Малаховка — Координаты: 55°38′42.7″ с. ш. 38°00′30″ в. д. / … Википедия
Новогиреево (платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новогиреево. Координаты: 55°44′40″ с. ш. 37°49′06″ в. д. / 55.744444° с. ш. 37.818333° в. … Википедия
Сортировочная (платформа в Москве) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сортировочная. Платформа Сортировочная Рязанское направление … Википедия
Тарасовская (платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарасовская. Координаты: 55°57′42″ с. ш. 37°48′31″ в. д. / 55.961667° с. ш. 37.808611° в. д … Википедия
Сортировочная (платформа, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сортировочная. Координаты: 55°45′49″ с. ш. 37°43′15″ в. д. / … Википедия
47 км (платформа в Московской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. 47 км (платформа). Координаты: 55°33′37.8″ с. ш. 38°14′20.2″ в. д. / … Википедия
Новая (платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новая. Координаты: 55°45′01.29″ с. ш. 37°43′19.1″ в. д. / 55.750358° с. ш. 37.721972° в. д. … Википедия